Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Dressing mirror
Serbian translation:
ogledalo sa postoljem
Added to glossary by
Translator.sg
Mar 25, 2014 03:52
10 yrs ago
English term
Fast and Accurate
Native in: Chinese 
Works in: Chinese to English, English to Chinese, Japanese to Chinese, and 6 more.
Dressing mirror
English to Serbian
Other
Furniture / Household Appliances
The translation of "Dressing mirror" in Serbian?
Proposed translations
(Serbian)
| 4 | ogledalo sa postoljem |
Vladimir Nadj
|
| 4 | samostojeće ogledalo |
sofijana
|
Change log
Mar 31, 2014 06:29: Translator.sg Created KOG entry
Proposed translations
2 hrs
Vladimir Nadj
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Serbia
Hardware and software manual translation
Native in: Serbo-Croat 
, Serbian
Works in: English to Serbian
Related KudoZ points
:
3
Selected
ogledalo sa postoljem
Mirror which has some kind of frame support, such as legs, not a wall mounted one or portable.
Example sentence:
Jako lepo Ogledalo sa postoljem dimenzija 53x30 cm, rucno liveno, materijal aluminijum, zlatne boje, ofarban auto lakom i bezbojnim lakom...imitacija mesinga...
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you for your kind help and Explanation. "
4 hrs
samostojeće ogledalo
Negde ga zovu i "Stajaće ogledalo", mada se meni ta varijanta manje dopada: http://www.kika.com/rs/katalog/m/dekoracija-i-rasveta/artikl...
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2014-03-25 07:58:26 GMT)
--------------------------------------------------
Explanation in English: "Stajaće ogledalo" is another solution, but I prefer "Samostojeće ogledalo" as given here: http://www.proshop.rs/main/?menu=1,24
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2014-03-25 07:58:26 GMT)
--------------------------------------------------
Explanation in English: "Stajaće ogledalo" is another solution, but I prefer "Samostojeće ogledalo" as given here: http://www.proshop.rs/main/?menu=1,24
Reference:
Something went wrong...