Glossary entry (derived from question below)
Macedonian term or phrase:
насока
English translation:
stream, stream of study, line of study
Added to glossary by
Irena Kacarski-Kimova
Feb 27, 2014 07:01
10 yrs ago
9 viewers *
Macedonian term
JasminkaVT (X)
Насока
Macedonian to English
Social Sciences
Education / Pedagogy
Насока (на студиска група на факултет)
Proposed translations
(English)
| 4 | stream, stream of study, line of study |
Irena Kacarski-Kimova
|
| 5 +1 | Field of study |
Rezehana
|
| 4 | Concentration |
Cveta Kundtz
|
Change log
Mar 1, 2014 16:56: Irena Kacarski-Kimova Created KOG entry
Proposed translations
34 mins
Irena Kacarski-Kimova
North Macedonia
North Macedonia
Native in Macedonian
Works in field
North Macedonia
Conference interpreter/Legal translator
Native in: Macedonian 
Works in: English to Macedonian, Macedonian to English, Serbian to Macedonian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
stream, stream of study, line of study
јас и двете сум ги користела, ама за stream има повеќе примери онлајн. Еве еден подолу.
Поздрав, Ирена
Поздрав, Ирена
Note from asker:
| Благодарам |
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
24 mins
Rezehana
Specializes in field
Field of study
A person's field of study is the specific area he or she wants to study
Example sentence:
John has always had a way with numbers so it's no surprise that math is his chosen field of study
Note from asker:
| Благодарам |
5 hrs
Cveta Kundtz
United States
United States
Native in Macedonian
United States
bridge the gap
Native in: Macedonian
Works in: Macedonian to English, English to Macedonian, Serbian to English, and 6 more.
Concentration
Зависи во кој контекст ти треба. Но, и овој термин би можел да одговара. Пример: стидирам Англиски јазик, насока Американска литература. Major/Subject - English Language, concentration - American Literature.
Example sentence:
This concentration invites you to learn more about the eclectic yet interconnected writers and texts that, taken together, constitute American literature
Something went wrong...