Malou Wijdeveld (asker) Feb 26, 2014:

Ben het met je eens, Tineke. Dit is een tekst over verwerkingsmachines voor bulkmaterialen. Ik ben er een beetje huiverig voor om dan een term te gebruiken waar meer achter zit dan dat er in de tekst staat.

Tineke Van Beukering Feb 26, 2014:

Niet hygroscopisch @ Bart: dat sluit inderdaad goed aan bij wat ik gevonden had. Met hygroscopisch moet je echter wel weer oppassen want daarmee haal je er meer bij dan in de tekst staat, namelijk dat de samenklontering plaats zou hebben gevonden door opname van vocht uit de lucht. Dat is een aanname die verder gaat dan wat er in de brontekst staat.

Bart de Wit Feb 26, 2014:

Klonterend, vervloeiend Ik dacht ook eerst aan fluidiseren, maar het Handbook waar Tineke naar verwijst, geeft toch een andere invalshoek. Er staat daar dat "floodable flow" betrekking heeft op een stroom van verkleefde poederdeeltjes (cohesive sticky powder), en dat "floodability" wordt bepaald door meerdere factoren, waaronder "dispersibility" (= ability of a given powder to become fluidized"). Ik vond daarna een stukje over een silo met de beschrijving "This feeder is suitable for all flowable bulk materials without hygroscopic, sticky or floodable flow characteristics, such as granules, powders, flakes, fibrous materials and chips." Hier wordt dan een onderscheid gemaakt tussen "flowable" (goede doorstroming) en "floodable" (lijkt me dan samenklontering of zoiets). Verder vond ik iets over "hygroscopisch" omdat dit min of meer op één lijn wordt gesteld met "sticky" en "floodable"": "Van stoffen die uit de lucht waterdamp aantrekken en daardoor gaan klonteren of zelfs geheel vervloeien zegt men dat ze hygroscopisch of wateraantrekkend zijn". Nou ja, volgens mij moet meer in die richting worden gedacht.

http://www.hub-marketing.com/brabender/other.html
http://nl.wikipedia.org/wiki/Hygroscopisch

Malou Wijdeveld (asker) Feb 26, 2014:

Blijft lastig Ik ga in deze toch voor iets met fluidiseren

Tineke Van Beukering Feb 26, 2014:

Fluïdiseren/gefluïdiseerd... ...is precies wat Bart zegt: poeders die zich als een vloeistof gedragen, bijvoorbeeld poeders in een wervelbed, als er lucht doorheen geblazen wordt.
Maar of ze dat ook met floodable powders bedoelen?? Ik vraag het me af.


Als je "floodable powders" zoekt in Google krijg je een hit van het Handbook of Modern Pharmaceutical Analysis - daar staat een heel andere definitie op blz 80 van dat boek (link is achterlijk lang, ik weet niet of hij nog werkt als ik hem hier in kopieer:
http://books.google.com.au/books?id=YM3beKL-w5cC&pg=PA80&lpg...

fluïdiseren wordt trouwens vaak zonder ï geschreven al is dat niet logisch : fluidiseren.

Bart de Wit Feb 26, 2014:

Fluïdiseren Het zou kunnen dat Marjolein op de goede weg zit. Ik las ergens: "Fluïdisatie is het gedrag van korreltjes dat lijkt op het gedrag van een fluïdum (vloeistof of gas). Fluïdisatie ontstaat door van onderaf een gas of vloeistof tegen de korreltjes aan te blazen of stromen."