Glossary entry (derived from question below)
Chinese term or phrase:
突眼征（-）
English translation:
exophthalmos/exorbitism
Added to glossary by
albertdeng
Feb 20, 2014 22:36
10 yrs ago
Chinese term
New Zealand
Highest, strongest, best
Native in: Chinese 
Works in: English to Chinese, Chinese to English, English
突眼征（-）
Chinese to English
Medical
Medical (general)
体检所见。
Proposed translations
(English)
| 3 | exophthalmos/exorbitism |
Xiaoxian Su
|
| 5 | Infiltrative ophthalmopathy (-) |
linxue9786
|
Proposed translations
42 mins
Xiaoxian Su
United Kingdom
United Kingdom
Native in Chinese
Works in field
United Kingdom
Native in: Chinese (Variants: Cantonese, Mandarin) 
Works in: English to Chinese, Chinese to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
exophthalmos/exorbitism
exophthalmos/exorbitism都是突眼，但是两者之间有区别。
Exophthalmos is a protrusion of the eyeball due to an increase in orbital contents in a normal bony orbit.
Exorbitism is a protrusion of the eyeball due to a decrease in capacity of the orbital container, with a normal orbital content volume such as seen in a congenital form termed nonsyndromic exorbitism.
Exophthalmos is a protrusion of the eyeball due to an increase in orbital contents in a normal bony orbit.
Exorbitism is a protrusion of the eyeball due to a decrease in capacity of the orbital container, with a normal orbital content volume such as seen in a congenital form termed nonsyndromic exorbitism.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you."
3 days 23 hrs
linxue9786
United States
United States
Native in Chinese
Specializes in field
United States
Related KudoZ points
:
44
Infiltrative ophthalmopathy (-)
Infiltrative Ophthalmopathy is found in Graves disease and resembles exophthalmos, except that the blurry or double vision is acquired because of weakness in the ocular muscles of the eye. In addition, there is no known correlation with the patient's thyroid levels.
Something went wrong...