Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
aplicações à ordem
French translation:
placements à vue
Added to glossary by
Diana Salama
Feb 17, 2014 13:08
10 yrs ago
1 viewer *
Portuguese term
30 ans d'expérience, tous les domaines
Native in: Portuguese 
, French
Works in: Portuguese to French, Portuguese to Italian, French to Portuguese, and 13 more.
aplicações à ordem
Portuguese to French
Law/Patents
Law: Contract(s)
Contrato de arrendamento de imóvel
Contexto: é a página de entrada (page d'accueil) para consulta sobre conta bancária
Conta à ordem (número conta) - aplicações à ordem
Compte courant (numéro compte) - (applications à l'ordre?)
Seria: applications sur commande?
Conta à ordem (número conta) - aplicações à ordem
Compte courant (numéro compte) - (applications à l'ordre?)
Seria: applications sur commande?
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | placements à vue |
Dominique Fourcroy
|
| 4 | avoirs en banque à vue |
Maria Teresa Borges de Almeida
|
Proposed translations
+1
6 hrs
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada pela ajuda, Dominique e Teresa!"
52 mins
Maria Teresa Borges de Almeida
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Works in field
Portugal
Maria Teresa Borges de Almeida 
30+ years translating EU documents
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
141
avoirs en banque à vue
Diria assim...
Something went wrong...