Il s'agit probablement d'un dispositif de traitement de semences, et le truc semble être un réservoir de semences qui sont ensuite dosées dans la cuve de traitement elle-même. Ce type de réservoir est souvent appelé "trémie" dans l'agriculture, même s'il est très grand. Un autre mot souvent utilisé pour un réservoir à grain est "cellule".