Glossary entry

English term or phrase:

pin gauge

Serbian translation:

merni instrument/naprava za merenje unutrašnjeg dijametra/promera

Added to glossary by LogosART
Feb 8, 2014 23:31
10 yrs ago
8 viewers *
English term

Pin Gauge

English to Serbian Medical Medical: Instruments intravaskularni kateter
Kit Contents: 2 - Pin Gauges, 1 - Coil Expander
Change log

Sep 16, 2020 23:06: LogosART Created KOG entry

Discussion

Marijana Tropin (asker) Feb 9, 2014:
Hvala na odgovoru. Iako mi je jasno za sta sluzi, volela bih da znam kako se to strucno zove umesto da opisno prevodim (sto cu na kraju verovatno i morati da uradim).

Proposed translations

+1
23 hrs
Selected

merni instrument/naprava za merenje unutrašnjeg dijametra/promera

pin gauge > merni instrument/naprava za merenje unutrašnjeg dijametra/promera

A pin gauge was used to measure the inner diameter of the recovery catheter pod.
http://www.accessdata.fda.gov/scripts/cdrh/cfdocs/cfMAUDE/de...


--------------------------------------------------
Note added at 23 uren (2014-02-09 23:28:48 GMT)
--------------------------------------------------

ILI MOŽDA BOLJE:
merač unutrašnjeg dijametra/promera

gauge > merač
http://www.alims.gov.rs/ciril/files/2012/06/BAZA-NOVA-MS_ZA_...
Peer comment(s):

agree Daryo
12 hrs
Hvala ti Daryo! Greetings!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search