This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Jan 30, 2014 17:18
10 yrs ago
English term
Broad knowledge, sharp focus
Native in: Czech
Works in: English to Czech, Czech to English, Arabic to Czech, and 5 more.
Twitter handle
English to Czech
Other
Internet, e-Commerce
názvosloví
twitterový termín
Proposed translations
(Czech)
| 5 +1 | uživatelské jméno |
Blanka Salkova
|
| 3 +1 | jméno uživatele na Twitteru |
Tomas Mosler, DipTrans IoLET MCIL MITI
|
| 3 +1 | přezdívka |
Pavel Slama
|
Proposed translations
+1
4 mins
Blanka Salkova
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Specializes in field
Czech Republic
Eng2Cs Business, Video Games & Education
Native in: Czech 
Works in: English to Czech, German to Czech
Related KudoZ points
:
4
uživatelské jméno
krátká verze
+1
2 mins
Tomas Mosler, DipTrans IoLET MCIL MITI
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Specializes in field
Czech Republic
Tomas Mosler, DipTrans IoLET MCIL MITI 
Your localization and marketing expert
Native in: Czech
Works in: English to Czech
Related KudoZ points
:
84
jméno uživatele na Twitteru
nebo
adresa uživatele ...
https://support.twitter.com/articles/166337-the-twitter-glos...
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2014-01-30 17:35:18 GMT)
--------------------------------------------------
nebo možná nejlépe
adresa účtu na Twitteru
adresa twitterového účtu
adresa uživatele ...
https://support.twitter.com/articles/166337-the-twitter-glos...
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2014-01-30 17:35:18 GMT)
--------------------------------------------------
nebo možná nejlépe
adresa účtu na Twitteru
adresa twitterového účtu
+1
16 mins
Pavel Slama
United Kingdom
United Kingdom
Native in Czech
Specializes in field
United Kingdom
I’ll mind your Czech.
Native in: Czech
Works in: English to Czech, Spanish to Czech, Czech to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
přezdívka
x
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2014-01-30 17:37:22 GMT)
--------------------------------------------------
přesněji "přezdívka na twitteru" -- podle kontextu
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2014-01-30 17:37:22 GMT)
--------------------------------------------------
přesněji "přezdívka na twitteru" -- podle kontextu
Discussion
:D