Endklappe

German to French Marketing Textiles / Clothing / Fashion Vorhänge

Bonsoir,

je suis toujours dans mes traductions de matériel pour rideaux.

"Endklappe für Flächenvorhangschiene"

des idées ?

merci

Proposed translations (French)

Eloasis (X) (asker) Jan 27, 2014: Dans mon texte, j'ai "Endstück" que j'ai traduit par embout
Jocelyne Cuenin Jan 26, 2014: Oui, je pense que Endkappe est tout à fait logique. Bon courage !
Eloasis (X) (asker) Jan 26, 2014: Vous pensez que c'est une faute de frappe dans mon texte ? Cela me paraît aussi bizarre...
Jocelyne Cuenin Jan 26, 2014: Je pense qu'il s'agit de Endkappe

12 hrs

Hélène ALEXIS

France

Native in French

Specializes in field

German term (edited): Endkappe

embout

pour rail à rideaux
je pense que c'est effectivement "Endkappe"