Jan 15, 2014 23:21
10 yrs ago
German term
Auflösung/Teilauflösung
German to Dutch
Tech/Engineering
Computers: Software
Uit een beschrijving van een softwaresysteem voor het beheren en besturen van een tramstelplaats:
Visualisierung der Prozesse der Fahrstraßeneinstellung (Anwahl, Verschluss, Auflösung / Teilauflösung)
Visualisierung der Prozesse der Fahrstraßeneinstellung (Anwahl, Verschluss, Auflösung / Teilauflösung)
Proposed translations
(Dutch)
| 3 | opheffing/deelopheffing |
freekfluweel
|
Proposed translations
9 hrs
freekfluweel
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Netherlands
M.Sc. in Architecture, B.A.
Native in: Dutch 
Works in: Dutch to German, German to Dutch, English to Dutch, and 5 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
opheffing/deelopheffing
uitschakelen van (delen van het) systeem
--------------------------------------------------
Note added at 9 uren (2014-01-16 08:50:05 GMT)
--------------------------------------------------
wellicht dat "overrulen" hier ook past
--------------------------------------------------
Note added at 9 uren (2014-01-16 08:50:05 GMT)
--------------------------------------------------
wellicht dat "overrulen" hier ook past
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bedankt, Freek."
Something went wrong...