Glossary entry

Spanish term or phrase:

cliente de referencia

Russian translation:

крупнейшее/важнейшее предприятие

Added to glossary by Natalia Makeeva
Jan 9, 2014 19:26
10 yrs ago
1 viewer *
Spanish term

cliente de referencia

Spanish to Russian Tech/Engineering Advertising / Public Relations
Nuestra experiencia se centra en diversos sectores industriales, para los cuales llevamos trabajando durante años con clientes de referencia.
Proposed translations (Russian)
4 +4 варианты
Change log

Jan 11, 2014 11:12: Natalia Makeeva Created KOG entry

Proposed translations

+4
6 mins
Selected

варианты

с клиентами, которые являются лидерами в этих областях (секторах)

с ведущими в этих областях компаниями (если работают с предприятиями)

с компаниями-лидерами в этих областях

с крупнейшими/важнейшими предприятиями
Peer comment(s):

agree Olga Korobenko : Последний вариант мне нравится своей краткостью.
11 mins
Спасибо!
agree Antonio Airapétov
14 mins
Спасибо!
agree Maria Popova
1 hr
Спасибо!
agree Lidia Lianiuka
3 hrs
Спасибо!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search