Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
mortality protection gap
Portuguese translation:
lacuna de proteção contra a mortalidade
Added to glossary by
Luana Fernandes
Jan 9, 2014 16:55
10 yrs ago
3 viewers *
English term
Brazil
TV Interpreter English Portuguese
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
mortality protection gap
English to Portuguese
Bus/Financial
Safety
Putting this into numbers, XX estimates that the mortality protection gap (protection needed less protection in place) in Brazil is now at US$2.5tn (yes, trillion) - the widest (by far) and second-fastest-growing gap in Latin America (CAGR '03-'12 of 15%, behind Argentina's 17%).
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +4 | lacuna de proteção contra a mortalidade |
Marlene Curtis
|
Proposed translations
+4
2 mins
Marlene Curtis
United States
United States
Native in English
&
Portuguese
United States
Marlene Curtis
Native in: Portuguese , English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
121
Selected
lacuna de proteção contra a mortalidade
https://www.google.com/#q=lacuna de proteção de mortalidade
--------------------------------------------------
Note added at 3 minutos (2014-01-09 16:59:22 GMT)
--------------------------------------------------
gap =lacuna.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...