Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
decentrally organized
Persian (Farsi) translation:
سازمان یافته به صورت غیر متمرکز
Added to glossary by
Saifollah Mollaei
Jan 5, 2014 20:40
10 yrs ago
English term
Iran
I think..So I can
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
decentrally organized
English to Persian (Farsi)
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
general
Swift and radical restructuring is intended to facilitate our development into a decentrally
organised and highly flexible press manufacturing company.
organised and highly flexible press manufacturing company.
Proposed translations
(Persian (Farsi))
| 5 +2 | سازمان یافته به صورت غیر متمرکز |
Saifollah Mollaei
|
| 5 +2 | با سازماندهی نامتمرکز |
Ehsan Alipour
|
Change log
Jan 19, 2014 06:36: Saifollah Mollaei Created KOG entry
Proposed translations
+2
2 mins
Saifollah Mollaei
Iran
Iran
Native in Persian (Farsi)
Specializes in field
Iran
MA in Translation, native Persian
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
سازمان یافته به صورت غیر متمرکز
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+2
1 min
Ehsan Alipour
Native in Persian (Farsi)
Works in field
In Constant Quest to Exceed Expectations
Native in: Persian (Farsi) (Variant: Iranian (standard)) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Azerbaijani to English
Related KudoZ points
:
125
با سازماندهی نامتمرکز
سازمان یافته به طور نامتمرکز
Something went wrong...