This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Dec 13, 2013 21:57
10 yrs ago
Dutch term
Belgium
Your text always perfect & on time
Native in: German 
, Dutch
Works in: Dutch to German, Flemish to German, German, and 1 more.
sleutelkap
Dutch to German
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Trinkwasserleitungen
De in tabel 2 voorziene koppels worden steeds rechtstreeks uitgevoerd op de **sleutelkap***.
Proposed translations
(German)
| 3 | Kanaldeckel/Schachtdeckel |
Patrick John Burhorn
|
Proposed translations
13 hrs
Patrick John Burhorn
Germany
Germany
Native in German
Germany
friendly ‒ reliable ‒ competent
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: Dutch to German, Flemish to German, English to German, and 6 more.
Related KudoZ points
:
4
Kanaldeckel/Schachtdeckel
Wenn es immer noch um den Auftrag mit den "straatpotten" geht, könnte es sich hierbei um einen Kanaldeckel (alternativ Schachtdeckel) handeln.
Reference:
Discussion
https://www.google.nl/search?q=De in tabel 2 voorziene koppe...
(Untitled AQUAFLANDERS, PDF, p9, legenda: f (sleutelkap)