Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
introduced support
French translation:
mis en place une mesure de soutien
Added to glossary by
Carlos Vidosa
Dec 12, 2013 20:08
10 yrs ago
English term
Spain
23 years of specialised translations!
Native in: French 
, Spanish 
Works in: French to Spanish, Spanish to French, English to Spanish, and 17 more.
introduced support
English to French
Other
Human Resources
HR technologie
the HR tech vendor introduced support for the recently launched ESCO skill and job title taxonomy
Merci d'avance!
Merci d'avance!
Proposed translations
(French)
| 5 +2 | mis en place une mesure de soutien |
Carlos Vidosa
|
| 3 +1 | a présenté [les nouvelles fonctionnalités] |
Anne Bohy
|
Change log
Dec 14, 2013 21:38: Carlos Vidosa Created KOG entry
Proposed translations
+2
43 mins
Selected
mis en place une mesure de soutien
ou entend soutenir, etc.
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias de nuevo Carlos. Te doy solamente 2 puntos pues tu popuesta es la que ya habia encontrado yo misma en Linguee. Saludos"
+1
1 hr
a présenté [les nouvelles fonctionnalités]
Je comprends que de nouvelles fonctionnalités ont été ajoutées au logiciel (new functionalities are now supported by the software) et que le technico-commercial les a présentées au client.
Peer comment(s):
| agree |
Didier Fourcot
: Ou ajouté une fonction, on peut souvent éviter la "prise en charge" en français ou le "soutien" en canadien
13 hrs
|
Something went wrong...