Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
apelação improvida
Spanish translation:
apelación denegada
Added to glossary by
Veronica Colasanto
Dec 1, 2013 19:37
10 yrs ago
4 viewers *
Portuguese term
United Kingdom
Áudio e Tradução Simultânea
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, Portuguese to Spanish, and 5 more.
apelação improvida
Portuguese to Spanish
Law/Patents
Law (general)
Hola
¿Podrían por favor ayudarme con este término? Dejo aquí el contexto (el término aparece al final):
PENAL - DEPOSITO DE "PROVIGIL", MEDICAMENTO ESTRANGEIRO ESTIMULANTE DO SISTEMA NERVOSO CENTRAL CLANDESTINIDADE DA IMPORTAÇAO E DESTINAÇÃO COMERCIAL COMPROVADOS PELA AUSENCIA DE DOCUMENTAÇÃO E PELA QUANTIDADE - AUTORIA E MATERIAUDADE DEMONSTRADAS SENTENÇA CONFIRMADA - **APELAÇÃO IMPROVIDA.**
¡Muchas gracias!
¿Podrían por favor ayudarme con este término? Dejo aquí el contexto (el término aparece al final):
PENAL - DEPOSITO DE "PROVIGIL", MEDICAMENTO ESTRANGEIRO ESTIMULANTE DO SISTEMA NERVOSO CENTRAL CLANDESTINIDADE DA IMPORTAÇAO E DESTINAÇÃO COMERCIAL COMPROVADOS PELA AUSENCIA DE DOCUMENTAÇÃO E PELA QUANTIDADE - AUTORIA E MATERIAUDADE DEMONSTRADAS SENTENÇA CONFIRMADA - **APELAÇÃO IMPROVIDA.**
¡Muchas gracias!
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | apelación denegada |
P Forgas
|
Proposed translations
2 hrs
Selected
apelación denegada
perdón por el intento fallido, detesto el autocorrector!
P.
P.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muito obrigada!"
Something went wrong...