Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Gehörschutz
Italian translation:
dispositivo di protezione acustica, otoprotettore
Added to glossary by
I_CH
Dec 1, 2013 13:04
10 yrs ago
5 viewers *
German term
Gehörschutz
German to Italian
Tech/Engineering
Engineering (general)
Proposed translations
(Italian)
| 3 +2 | dispositivi di protezione acustica |
Danila Moro
|
| 4 +3 | protezione dell'udito |
Sabina Winkler CAPIRSI
|
Change log
Dec 5, 2013 06:47: I_CH changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/2199">I_CH's</a> old entry - "Gehörschutz"" to ""dispositivo di protezione acustica""
Proposed translations
+2
4 mins
Danila Moro
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Master's Degree in Psychology
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
106
Selected
dispositivi di protezione acustica
http://www.lavorandosicuri.it/DPI.asp
--------------------------------------------------
Note added at 5 min (2013-12-01 13:10:24 GMT)
--------------------------------------------------
oppure: otoprotettori
--------------------------------------------------
Note added at 5 min (2013-12-01 13:10:24 GMT)
--------------------------------------------------
oppure: otoprotettori
4 KudoZ points awarded for this answer.
+3
41 mins
Sabina Winkler CAPIRSI
Germany
Germany
Native in German
Specializes in field
Germany
... always at your service ...
Native in: German 
Works in: German to Italian, English to German, Italian to German
Related KudoZ points
:
48
protezione dell'udito
...
Peer comment(s):
| agree |
Raoul COLIN (X)
: o protezione antirumore
1 hr
|
| agree |
Elena Zanetti
4 hrs
|
| agree |
Sascha Lozupone
17 hrs
|
Something went wrong...