non sembra un granché come resa, ma si usa (o si usava ai miei tempi). Se la mia amica mi chiedeva com'era il tipo che avevo incontrato, magari rispondevo: normale. Col che si usa un'espressione neutra, non valutativa, è normale, come tutti, ma nella quale qualcuno può cogliere indirettamente una leggera negatività. cioè se è normale non è niente di speciale.... (e così ci sta anche il commento dell'altro).

--------------------------------------------------
Note added at 4 ore (2013-11-28 12:55:17 GMT)
--------------------------------------------------

mi rendo conto però che la mia proposta non si inserisce nel contesto se prima il signore non ha fatto una domanda diretta (per es.: com'era, che aspetto aveva il tipo?).
per cui non saprei, perché dire "era di aspetto normale", non ha lo stesso effetto (insomma, non l'avrei espressa così alla mia amica...). è la aspetto che "crea problemi"...