Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
PRACTICA MĂRTURISIRII PĂCATELOR
English translation:
The practice of Confession
Added to glossary by
Claudia Coja
Nov 24, 2013 19:48
10 yrs ago
Romanian term
allison578 (X)
PRACTICA MĂRTURISIRII PĂCATELOR
Romanian to English
Art/Literary
Religion
lucrare
PRACTICA MĂRTURISIRII PĂCATELOR ÎN TEOLOGIA BISERICII ORTODOXE ROMÂNE
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | The practice of Confession |
Claudia Coja
|
| 4 +1 | The misytery of (holy) confession |
Ana Ureche-Johnson
|
Change log
Dec 8, 2013 09:41: Claudia Coja Created KOG entry
Proposed translations
+4
6 mins
Claudia Coja
Native in Romanian
Not word for word, but SENSE for SENSE.
Native in: Romanian (Variant: Romania) 
Works in: English to Romanian, Romanian to English, German to Romanian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
56
Selected
The practice of Confession
http://www.ewtn.com/expert/answers/confession_of_sin_to_a_pr...
The practice of Confession arises from the example and command of Jesus, who showed that human nature could be used by God as an instrument of grace and forgiveness.
--------------------------------------------------
Note added at 7 minute (2013-11-24 19:55:06 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.wesleymission.org.au/Ministry/ppp/110724.asp
The practice of Confession arises from the example and command of Jesus, who showed that human nature could be used by God as an instrument of grace and forgiveness.
--------------------------------------------------
Note added at 7 minute (2013-11-24 19:55:06 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.wesleymission.org.au/Ministry/ppp/110724.asp
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
2 hrs
Ana Ureche-Johnson
United Kingdom
United Kingdom
Native in Romanian
Specializes in field
United Kingdom
Fast service, legal & general fields
Native in: Romanian (Variant: Moldovan) 
Works in: Romanian to English, English to Romanian
Related KudoZ points
:
4
The misytery of (holy) confession
In the Orthodox Faith the Confession is one of the seven mysteries
Peer comment(s):
| neutral |
Sandra & Kenneth Grossman
: De ce mistery? Intrebarea nu se refera la nimic misterios.
10 hrs
|
| neutral |
Claudia Coja
: cred ca asa s-ar traduce "Taina sfintei spovedanii"...
11 hrs
|
| agree |
Alexandranow
16 hrs
|
Something went wrong...