English to Italian Science Biology (-tech,-chem,micro-)

Sto traducendo un articolo di biologia sui rafts lipidici per una tesi, ad un certo punto mi sono scontrata con l'espressione "impaired exit" che non so rendere nel modo giusto. La frase originale è:

The studies on post-Golgi membrane traffic to the PM described in the previous section conform to what would be expected for a sphingolipid/sterol-based raft transport mechanism. Yeast lipid mutants that caused impaired Golgi exit involved ergosterol and sphingolipid synthesis.

Ho pensato di renderlo con "una ridotta esportazione/uscita".