Oct 18, 2013 03:45
10 yrs ago
English term
China
each and every word counts
Native in: Chinese (Variants: Simplified, Mandarin) 
Works in: English to Chinese
Symantec’s Accounts Payable
English to Chinese
Bus/Financial
Internet, e-Commerce
发票
Immediate, secure invoice submission and guaranteed delivery to Symantec’s Accounts Payable
Proposed translations
(Chinese)
| 4 +4 | FYI！ |
William He
|
| 5 | 应付帐款 |
Jan Chia
|
Proposed translations
+4
2 mins
William He
China
China
Native in Chinese
Specializes in field
China
18 Years! IT, Business and Technical!
Native in: Chinese (Variants: Simplified, Traditional) 
Works in: English, English to Chinese, Chinese to English
Related KudoZ points
:
12
Selected
FYI！
accounts payable - 应付款部门！
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2013-10-18 03:53:56 GMT)
--------------------------------------------------
也可能是应付帐款系统！
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2013-10-18 03:53:56 GMT)
--------------------------------------------------
也可能是应付帐款系统！
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
14 hrs
应付帐款
Accounts payable = 应付帐款
是指企业因购买材料、物资和接受劳务供应等而付给供货单位的帐款。
中文解释请参考
http://wiki.mbalib.com/wiki/应付帐款
英文解释请参考
http://en.wikipedia.org/wiki/Accounts_payable
是指企业因购买材料、物资和接受劳务供应等而付给供货单位的帐款。
中文解释请参考
http://wiki.mbalib.com/wiki/应付帐款
英文解释请参考
http://en.wikipedia.org/wiki/Accounts_payable
Note from asker:
| thanks，这里确实是说部门 |
Something went wrong...