Oct 14, 2013 14:40
10 yrs ago
English term
IK scale
English to Dutch
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Referentie:XXX represent the highest 10th level of mechanical resistance on IK scale.
Het gaat hier om beveiligingscamera's met polycarbonaat en metaal in de behuizing. Waar staat dat IK voor, ik kan er niks over vinden.
Het gaat hier om beveiligingscamera's met polycarbonaat en metaal in de behuizing. Waar staat dat IK voor, ik kan er niks over vinden.
Proposed translations
(Dutch)
| 4 +4 | IK-schaal |
Ron Willems
|
References
| IK-classificatie |
Maart3n
|
Proposed translations
+4
13 mins
Ron Willems
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Works in field
Netherlands
Your IT translation partner for Dutch
Native in: Dutch (Variant: Netherlands) 
Works in: English to Dutch
Related KudoZ points
:
178
Selected
IK-schaal
Peer comment(s):
| agree |
Henk Sanderson
1 min
|
|
dank je Henk
|
|
| agree |
Barend van Zadelhoff
: 'schaal' kom je niet tegen, 'classificatie' schijnt de gebruikelijke term te zijn
5 hrs
|
| agree |
Maart3n
: Ben het er technisch geheel mee eens, alleen zou ik het ook classificatie noemen.
5 hrs
|
| agree |
Wim Jonckheere
: IK-meetschaal
13 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Reference comments
6 hrs
Reference:
IK-classificatie
IK staat voor de slagvastheid van een camera.
Discussion
mechanical resistance - slagvastheid
IK scale - IK-classificatie
highest 10th level - hoogste klasse (IK10) (i.p.v
'klasse' kan ook 'code' of 'waarde')
hoogste slagvastheidsklasse (IK10) van de IK-classificering
hoogste klasse (IK10) voor/van slagvastheid van de IK-classificering
IP en IK Classificaties
De Europese norm voor behuizingen EN 50298 omvat ook de slagvastheidstest IK. Deze test staat beschreven in EN 50102. De gegevens voor slagvastheid zijn voor elke afzonderlijke Fibox behuizing beschikbaar.
http://tinyurl.com/naccc5q
De internationale norm NEN-EN 50102 beschrijft de IK-classificatie of slagvastheid : de beschermingsgraad van de behuizing van elektrisch materieel tegen uitwendige mechanische stoten.
IK-classificatie
De IK-classificatie duidt de slagvastheid – en dus ook de vandaalbestendigheid – aan. Onderstaande tabel beschrijft de mogelijke IK-waarden
http://www.axioma.be/nl/oplossingen/ip-classificatie