Glossary entry

English term or phrase:

pilot costumers

Portuguese translation:

clientes piloto

Added to glossary by SilkePlaum
Sep 30, 2013 13:25
10 yrs ago
1 viewer *
English term

pilot costumers

English to Portuguese Marketing Marketing / Market Research pesquisa de mercado para materiais de fita de borda
Compilation of a market and competition analysis in order to identify pilot countries and therefore also pilot customers.
Proposed translations (Portuguese)
5 +2 clientes piloto

Proposed translations

+2
10 mins
Selected

clientes piloto

Clientes escolhidos para avaliar um produto novo ou versão nova de um produto.
Example sentence:

O EC-CS está disponível apenas para clientes piloto no release 3.0.

Peer comment(s):

agree Paulinho Fonseca
1 hr
Thanks!
agree Clauwolf : com hífen, creio
7 hrs
Thank you! Verdade, embora eu tenha me deparado com as duas versões, acredito que com o hífen seria o correto.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muito obrigada pela ajuda."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search