Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
jumping, hopping and skipping
Spanish translation:
Saltar: con los dos pies, a la pata coja y alternado
Added to glossary by
Sara Ruiz
Sep 26, 2013 20:13
10 yrs ago
26 viewers *
English term
jumping, hopping and skipping
English to Spanish
Science
Psychology
Es un epígrafe de un test psicológico. Funciona así:
A. Motricidad gruesa
Enunciados
B. Contacto visual
Enunciados
Y uno de esos epígrafes es "Jumping, hopping y skipping". ¿Cómo lo solventaríais?
Mil gracias de antemano.
A. Motricidad gruesa
Enunciados
B. Contacto visual
Enunciados
Y uno de esos epígrafes es "Jumping, hopping y skipping". ¿Cómo lo solventaríais?
Mil gracias de antemano.
Proposed translations
(Spanish)
3 +8 | Saltar: con los dos pies, a la pata coja y alternado | Sara Ruiz |
Change log
Oct 10, 2013 06:17: Sara Ruiz Created KOG entry
Proposed translations
+8
1 hr
Selected
Saltar: con los dos pies, a la pata coja y alternado
Skipping casi no tiene traducción como palabra, es parecido al passage en doma, así que lo más semejante es un salto alternado, primero un pie y luego otro.
En algunos enlaces para deportistas lo dejan tal cual, pero en cuestión de psicomotricidad.....
En algunos enlaces para deportistas lo dejan tal cual, pero en cuestión de psicomotricidad.....
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...