in ogni sua ragione di credito

Italian to English Bus/Financial Law: Patents, Trademarks, Copyright

I know there have been some similar entries but I want to make sure I get this right given that it's a legally binding document. The text comes from a letter of release for the reproduction of conference speeches for marketing purposes by the company hosting the conference.

Il SOGGETTO dichiara, altresì, che ogni diritto relativo, derivante e comunque connesso alla riproduzione e/o utilizzo e/o pubblicazione dell’INTERVENTO è da considerarsi effettuato in forma gratuita e di essere integralmente soddisfatto **in ogni sua ragione di credito** per il consenso prestato alla riproduzione dell’INTERVENTO.