Aug 25, 2013 08:33
10 yrs ago
5 viewers *
English term
Romania
Quality in due time!
Native in: Romanian
Works in: Romanian to English, English to Romanian, Romanian to Italian, and 1 more.
baseplate
English to Romanian
Other
Art, Arts & Crafts, Painting
woodworking
Add loose shims to appropriate
thickness for routing dovetails
with router that has smaller diameter
baseplate.
am găsit traducere placă de bază, dar nu știu dacă e ok aici
thickness for routing dovetails
with router that has smaller diameter
baseplate.
am găsit traducere placă de bază, dar nu știu dacă e ok aici
Proposed translations
(Romanian)
| 5 +1 | placă de bază |
crocox
|
| 1 | bază |
meirs
|
Change log
Aug 25, 2013 11:57: Lucica Abil (X) changed "Term asked" from "baseplate." to "baseplate"
Proposed translations
+1
1 hr
English term (edited):
baseplate.
Selected
placă de bază
http://www.infinitytools.com/Large-Router-Base-Plate-11-3_8/...
http://www.leevalley.com/us/wood/page.aspx?c=&p=49409&cat=1,...
http://www.youtube.com/watch?v=AWEyvqLKng4
'Placa de baza transparenta pentru o vedere buna a frezei si a materialului.'
http://www.protehnica-utilaje.ro/ro/echipamente_profesionale...
Accesorii maşini de frezat:Placă de bază rotundă, Placă de bază cu mâner şi racord de aspirare
http://www.net7.ro/accesorii/bosch/accesorii_frezare.pdf
http://www.leevalley.com/us/wood/page.aspx?c=&p=49409&cat=1,...
http://www.youtube.com/watch?v=AWEyvqLKng4
'Placa de baza transparenta pentru o vedere buna a frezei si a materialului.'
http://www.protehnica-utilaje.ro/ro/echipamente_profesionale...
Accesorii maşini de frezat:Placă de bază rotundă, Placă de bază cu mâner şi racord de aspirare
http://www.net7.ro/accesorii/bosch/accesorii_frezare.pdf
Note from asker:
| ok. ai găsit multe, eu numa pt calculator găseam.....hmmm.thx deci merge |
Peer comment(s):
| agree |
RalucaLeo
: Basaplate pentru o masina este suportul nu placa de baza
9 hrs
|
|
Mulţumesc!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
7 mins
English term (edited):
baseplate.
bază
Ar fi o traducere posibilă - este baza (rotunda) a routerului prin care pătrunde freza
Note from asker:
| da |
Discussion