Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Allgemeinstrom
Czech translation:
společenstvím (např. nájemníky) spotřebovaný proud
Added to glossary by
Edita Pacovska
Aug 21, 2013 19:24
10 yrs ago
2 viewers *
German term
Allgemeinstrom
German to Czech
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
Bez kontextu. Předem děkuji za pomoc!
Proposed translations
(Czech)
5 +2 | společenstvím (např. nájemníky) spotřebovaný proud | Peter Kissik |
4 | Elektrická energie pro společné prostory | Jaromír Rux |
Proposed translations
+2
16 mins
Selected
společenstvím (např. nájemníky) spotřebovaný proud
společně spotřebovaný proud
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Perfektní, moc děkuji!"
11 hrs
Elektrická energie pro společné prostory
Elektrická energie pro společné prostory
1. Náklady na spotřebu elektrické energie ve společných prostorách se rozúčtují ve výši
nákladů účtovaných vlastníku domu, a to podle počtu osob evidovaných u správce domu
a počtu měsíců užívání bytu nebo nebytového prostoru v zúčtovacím období.
1. Náklady na spotřebu elektrické energie ve společných prostorách se rozúčtují ve výši
nákladů účtovaných vlastníku domu, a to podle počtu osob evidovaných u správce domu
a počtu měsíců užívání bytu nebo nebytového prostoru v zúčtovacím období.
Something went wrong...