Sporo wystąpień: http://tinyurl.com/mtous9q , http://tinyurl.com/kx4yltt

Można oczywiście inaczej: czujnik typu klips na palec (jednak nie "czujnik na palec typu klips", bo "palec typu klips" dość śmiesznie brzmi), czujnik w postaci klipsa na palec itp. - ale przymiotnik "klipsowy" chyba lepiej brzmi w zestawieniu z tłumaczeniem drugiego terminu (por. pokrewne pytanie - tam też więcej wyjaśnień).

--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2013-08-20 21:31:20 GMT)
--------------------------------------------------

Czujnik saturacji wielorazowy typu klips na palec...
Oryginalny wielorazowy czujnik do pomiaru saturacji typu klips na palec dla dorosłych i dzieci, zawiera kabel połączeniowy...
Wielorazowy czujnik do pomiaru SpO2, typu klips, na palec...
Czujnik typu klips na palec dla dorosłych...
http://tinyurl.com/mpmcayc

Tak więc nie polecałbym dosłownego tłumaczenia "czujnik tętna/pulsu", gdyż głównym zadaniem tego czujnika jest pomiar saturacji - tu więcej: http://tinyurl.com/matoht5

Przy okazji, SpO2 to skrót od "saturation of peripheral oxygen" (jest też SaO2 - "oxygen saturation of arterial blood" lub "arterial oxygen saturation").

--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2013-08-20 21:41:10 GMT)
--------------------------------------------------

Tu widać częstość wyrażenia "finger clip SpO2 sensor": http://tinyurl.com/n658fwf