Aug 17, 2013 16:36
10 yrs ago
English term
operational possibilities for
English to Polish
Other
Cinema, Film, TV, Drama
W tekście na temat nowego formatu zapisu, rozpowszechnianego wśród producentów w formie licencji.
[format] enables a very wide range of operational possibilities for content production, notably: from Proxy to 4K pixel resolutions, intra frame and long GOP schemes, and 1080 50P/60P infrastructure capability.
Jak tu nie powtórzyć "w zakresie"?
[format] enables a very wide range of operational possibilities for content production, notably: from Proxy to 4K pixel resolutions, intra frame and long GOP schemes, and 1080 50P/60P infrastructure capability.
Jak tu nie powtórzyć "w zakresie"?
Proposed translations
(Polish)
| 4 | gama/przedział/zakres możliwości wykorzystania przy/do |
Kocur121
|
| 3 | możliwości operacyjne w dziedzinie |
Q-boot
|
Proposed translations
6 hrs
Selected
gama/przedział/zakres możliwości wykorzystania przy/do
"...[format] enables a very wide range of operational possibilities for content production..."
"...format ten umożliwia bardzo szeroką/bogatą gamę/przedział/zakres możliwości jego wykorzystania przy/do tworzeniu/produkcji treści/materiałów..."
"...format ten umożliwia bardzo szeroką/bogatą gamę/przedział/zakres możliwości jego wykorzystania przy/do tworzeniu/produkcji treści/materiałów..."
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję."
13 mins
możliwości operacyjne w dziedzinie
Propozycja
Something went wrong...