Aug 11, 2013 09:20
10 yrs ago
2 viewers *
English term
external-line audio source
English to Polish
Tech/Engineering
Media / Multimedia
W tekście na temat kamery wideo.
The __ features versatile audio input selection with a newly designed high-quality built-in stereo microphone, as well as two XLR audio input channels for professional microphones or connecting to an external-line audio source.
By adjusting the INPUT ASSIGN switch located on the side panel of the __, you can easily assign the 2 audio input channels to the built-in stereo microphone, external-line audio, or dedicate one channel to each and record them separately or mixed.
The __ features versatile audio input selection with a newly designed high-quality built-in stereo microphone, as well as two XLR audio input channels for professional microphones or connecting to an external-line audio source.
By adjusting the INPUT ASSIGN switch located on the side panel of the __, you can easily assign the 2 audio input channels to the built-in stereo microphone, external-line audio, or dedicate one channel to each and record them separately or mixed.
Proposed translations
(Polish)
| 1 | zewnętrzne źródła dźwięku |
geopiet
|
Proposed translations
4 hrs
Selected
zewnętrzne źródła dźwięku
Ma wbudowany mikrofon stereofoniczny i wejścia XLR do zewnętrznych źródeł dźwięku - zewnętrznych źródeł dźwięku
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2013-08-11 13:33:20 GMT)
--------------------------------------------------
XLR/TRS dla zewnętrznych mikrofonów/źródeł liniowych -
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2013-08-11 13:33:20 GMT)
--------------------------------------------------
XLR/TRS dla zewnętrznych mikrofonów/źródeł liniowych -
Peer comment(s):
| neutral |
tadeusz50
: tylko "źródło sygnału dźwiękowego"
2 hrs
|
|
dziekuję za uwagę ....
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dzięki."
Discussion
--------------
http://en.wikipedia.org/wiki/XLR_connector
http://pl.wikipedia.org/wiki/Złącze_XLR
-----------
Wśród złącz audio w asortymencie DEM są także złącza XLR. Ze względu na cenę niegdyś spotykane były praktycznie tylko w sprzęcie profesjonalnym lub domowym z tzw. najwyższej półki. Podobnie jak opisywany wcześniej system połączeń DIN, tak i XLR jest używany do połączeń liniowych audio, mikrofonowych oraz do przesyłania sygnałów cyfrowych. Używa się go również do podłączania słuchawek i połączeń w obrębie sygnałów sterujących czy zasilania. - http://ep.com.pl/DIN.html
--
Złącza XLR męskie służą do podania sygnału do następnej końcówki lub innego zestawu nagłaśniającego. - http://goo.gl/5xzciQ
--
Gniazdo XLR (zbalansowane), służy do podłączenia wzmacniacza do wejścia mikrofonu (mic) miksera lub do urządzenia nagrywającego. - http://goo.gl/F81xvQ
--
Dwa gniazda XLR służące do podłączenia wyjścia do końcówek mocy nagłośnienia estradowego. - http://forum.magazyngitarzysta.pl/