Jul 31, 2013 10:43
10 yrs ago
German term

Nullzonenwert

German to Romanian Tech/Engineering Metrology
Für jede Dimension kg und lb stehen Speicher für 99 Tarafestwerte, 8 Grenzwerte und die Nullzonenwerte sowie die Summenspeicher zur Verfügung.

Termenul mai apare și în alte locuri în documentul de aici:
http://www.lfl.bayern.de/mam/cms07/iem/dateien/bedienungsanl...

Vă mulțumesc pentru sugestii.
Proposed translations (Romanian)
5 valoarea zonei de nul

Proposed translations

8 hrs
Selected

valoarea zonei de nul

Setarea valorii de nul se face când se schimbă dispozitivul de aşezare a sarcinii pe cântar (platan, masă ...);
spre deosebire de tară care se referă la ambalajul articolului cântărit (borcan, container ...)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Mulțumesc!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search