Glossary entry (derived from question below)
Serbo-Croat term or phrase:
uputna stanica
English translation:
(place of) destination
Added to glossary by
Vesna Maširević
Jul 18, 2013 07:25
10 yrs ago
3 viewers *
Serbo-Croat term
uputna stanica
Serbo-Croat to English
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
uputna stanica je mjesto završetka ugovorenog prevoza
arrival or destination station, or else
arrival or destination station, or else
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | (place of) destination |
Vesna Maširević
|
| 4 | final destination |
Ratko Rebic
|
Change log
Sep 8, 2013 09:51: Vesna Maširević Created KOG entry
Proposed translations
+2
3 hrs
Vesna Maširević
Serbia
Serbia
Native in Serbo-Croat
Works in field
Serbia
Economist ~ Business, Legal, IT, QA
Native in: Serbian 
, Serbo-Croat
Works in: English to Serbian, Serbian to English, Bosnian to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
(place of) destination
http://en.wikipedia.org/wiki/Incoterms
Carriage Paid To (named place of destination)
Carriage Paid To (named place of destination)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
4 hrs
Ratko Rebic
Croatia
Croatia
Works in field
Croatia
We get ITech
Native in: Croatian , Macedonian
Works in: English to Croatian, Serbian to English, Croatian to English, and 2 more.
final destination
Primjeri:
This is your final destination
Ovo je vaša poslednja destinacija
The torch will travel to five cities-- Berlin, Dakar, Mexico City, Auckland and Seoul-- representing the five continents, before it arrives at its final destination
Baklja će putovati u pet gradova-- Berlin, Dakar, Meksiko Siti, Okland i Seul-- koji predstavljaju pet kontinenata, pre nego što stigne ne svoju konačnu destinaciju
This is your final destination
Ovo je vaša poslednja destinacija
The torch will travel to five cities-- Berlin, Dakar, Mexico City, Auckland and Seoul-- representing the five continents, before it arrives at its final destination
Baklja će putovati u pet gradova-- Berlin, Dakar, Meksiko Siti, Okland i Seul-- koji predstavljaju pet kontinenata, pre nego što stigne ne svoju konačnu destinaciju
Peer comment(s):
| neutral |
Vesna Maširević
: Ali ovde se radi o transportu robe i to uopšte ne mora biti final destination...
3 hrs
|
Something went wrong...