Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
post-index
Romanian translation:
după momentul de referinţă
Added to glossary by
Cristina Bolohan
Jun 28, 2013 12:33
10 yrs ago
1 viewer *
English term
Romania
MA in Translation Theory and Practice
Native in: Romanian (Variant: Romania) 
Works in: English to Romanian, French to Romanian, Italian to Romanian, and 1 more.
post-index
English to Romanian
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Differences in Persistence with Treatment
Percentage of patients persisting over 1 year post-index
Percentage of patients persisting over 1 year post-index
Proposed translations
(Romanian)
| 3 | după momentul de referinţă |
Mihaela Petrican
|
Proposed translations
33 mins
Mihaela Petrican
Italy
Italy
Native in Romanian
Specializes in field
Italy
Medical,Pharmaceutical & IT Translations
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, Italian to Romanian, Romanian to Italian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
650
Selected
după momentul de referinţă
Eu aşa aş traduce...exprimarea în textul sursă nu este edificatoare, dar nu prea văd loc de întors :)
Note from asker:
| Multumesc! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc!"
Discussion
Nu-mi spune că fraza se termină acolo cu punct ;)