Jun 14, 2013 04:28
10 yrs ago
Romanian term

POI - A15 Filiaţii

Romanian to German Medical Law (general) Vaterschaftsnachweis
Este vorba despre o scrisoare pe care un Institut de Medicină Legală i-o adresează unei Judecătoriii care a cerut cercetarea paternităţii într-o cauză în care pretinsul tată natural n-a vrut să-şi recunoască paternitatea şi a afirmat că copilul este al bărbatului cu care s-a căsătorit mama ulterior.

După câteva rânduri adresate judecătoriei, dar înainte de "Raportul de expertiză medico - legală", se găseşte într-un rând următorul mesaj: "POI - A15 Filiatii F5 ed. 1, rev. 0".

M-aţi putea ajuta, vă rog, mai ales cu decodarea abrevierilor? Mulţumesc anticipat pentru orice sugestie!
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search