orgogozo (asker) Jun 13, 2013:

Merci Giselle Voici les explications du client sur ce terme qui appartient au jargon des pharmaciens :
Ein Apotheker will eine Packung eines neuen Produktes haben , um sie physisch anzuschauen und zu schauen, wie sie in die Schublade passt.

Dazu braucht er ein Muster, das er aber verkaufen kann. Wichtig für ein Generikum ist, dass der Apotheker die Ware physisch in seinem Regal stehen hat.

Das nenne wir eine Referenzpackung oder im Apotheken-Jargon eben Erstbevorratung.