English to Russian Tech/Engineering Engineering: Industrial Scheduling, progress measurement

To easily evaluate physical progress, work performance is measured through achievement of specific milestones representing the key stages of the work process for the activity.
Engineering and Procurement services progress is managed through TPMS.
Each deliverable, document, drawing is linked to a specific activity of Level 3 Schedule.
**The activity progress is ***rolled-up*** at appropriate level for feeding the Level 3 Schedule and evaluating the overall progress from the updated deliverable status.**
The information are collected and managed via software interface among the systems.
Material Supply progress is measured for equipment and bulk materials.