Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Micro-Cap Conference
Italian translation:
conferenza delle microcap
Added to glossary by
milena ferrante
May 31, 2013 17:20
10 yrs ago
1 viewer *
English term
Micro-Cap Conference
English to Italian
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
XXX will present and meet with investors at the Company's Semi-Annual Micro-Cap Conference to be held in New York
Proposed translations
(Italian)
3 | conferenza delle microcap | milena ferrante |
3 | Micro-Cap Conference | Giovanni Danielli |
Change log
Jun 4, 2013 19:57: milena ferrante Created KOG entry
Proposed translations
18 mins
Selected
conferenza delle microcap
o delle società microcap
lascerei così perchè quella è la definizione per l'indice azionario apposito
vedi qui.
Il Ftse Italia Micro Cap è un indice azionario della Borsa di Milano dove sono presenti azioni di società che hanno una capitalizzazione molto bassa. Quello sulle Micro Cap è un mercato con volumi complessivamente molto bassi. Il controvalore degli scambi è infatti pari a pochissimi punti percentuali rispetto al controvalore complessivo giornaliero scambiato a Piazza Affari.
lascerei così perchè quella è la definizione per l'indice azionario apposito
vedi qui.
Il Ftse Italia Micro Cap è un indice azionario della Borsa di Milano dove sono presenti azioni di società che hanno una capitalizzazione molto bassa. Quello sulle Micro Cap è un mercato con volumi complessivamente molto bassi. Il controvalore degli scambi è infatti pari a pochissimi punti percentuali rispetto al controvalore complessivo giornaliero scambiato a Piazza Affari.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie"
13 hrs
Micro-Cap Conference
Lascerei in inglese
Something went wrong...