Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Wandleraufnahme
Polish translation:
gniazdo przetwornika
Added to glossary by
KAMiLLE
May 30, 2013 18:21
10 yrs ago
1 viewer *
German term
Wandleraufnahme
German to Polish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
urządzenie do pomiaru momentu obrotowego
Arbeitsanweisung: Drehmomentenmessgerät
Messdurchführung: 3mm-Inbus-Schrauber-Klinge in zu überprüfenden Schrauber einstecken. Inbusklinge in Wandleraufnahme mit aufgeschraubtem Adapter stecken. Schrauber auf Linksdrehung stellen. Schrauber kurzzeitig für Linksdrehung betätigen.
Messdurchführung: 3mm-Inbus-Schrauber-Klinge in zu überprüfenden Schrauber einstecken. Inbusklinge in Wandleraufnahme mit aufgeschraubtem Adapter stecken. Schrauber auf Linksdrehung stellen. Schrauber kurzzeitig für Linksdrehung betätigen.
Proposed translations
(Polish)
| 4 | gniazdo przetwornika |
Crannmer
|
| 4 | mocowanie przekładnika |
Andrzej Lejman
|
Proposed translations
1 hr
Crannmer
Specializes in field
Selected
gniazdo przetwornika
gniazdo przetwornika
Przetwornik, nie przekładnik.
Przetwornik przetwarza jedną wielkość fizyczną na inną (tu: moment obrotowy (wielkość mechaniczna) na jakąś wielkość elektryczną).
Przekładnik przekłada tylko wewnątrz tej samej wielkości fizycznej.
Przetwornik, nie przekładnik.
Przetwornik przetwarza jedną wielkość fizyczną na inną (tu: moment obrotowy (wielkość mechaniczna) na jakąś wielkość elektryczną).
Przekładnik przekłada tylko wewnątrz tej samej wielkości fizycznej.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję za tłumaczenie i wyjaśnienie :)"
32 mins
Andrzej Lejman
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Translations for IT (not only) industry
Native in: Polish 
Works in: German to Polish, English to Polish
Related KudoZ points
:
307
mocowanie przekładnika
HTH
Note from asker:
| Dziękuję :) |
Something went wrong...