May 29, 2013 08:23
11 yrs ago
8 viewers *
English term
Base & Incentive Fees
English to Arabic
Bus/Financial
Finance (general)
Summary of Management Fees (Base & Incentive Fees) paid to the hotel.
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +3 | الرسوم (الأجور) الأساسية والحوافز |
Olfat Abdullah
|
| 5 +1 | أتعاب أساسية و تشجيعية |
Maha Mohammad
|
| 5 | أتعاب ثابتة القيمة وحوافز |
Awad Balaish
|
Proposed translations
+3
5 mins
Olfat Abdullah
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Specializes in field
Egypt
Well begun is half done
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
الرسوم (الأجور) الأساسية والحوافز
الرسوم الأساسية بالإضافة إلى الحوافز
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you"
+1
8 mins
Maha Mohammad
United States
United States
Native in Arabic
Specializes in field
United States
ATA-Certified English/Arabic Translator
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
أتعاب أساسية و تشجيعية
أتعاب أساسية و أتعاب تشجيعية
Reference:
Peer comment(s):
| agree |
Ahmed Ahmed
: أتعاب أساسية وحوافز http://www.ihgplc.com/index.asp?pageid=46
50 mins
|
|
Thanks :)
|
1 hr
Awad Balaish
Saudi Arabia
Saudi Arabia
Native in Arabic
Saudi Arabia
Translation is an informative profission
Native in: Arabic
Works in: Arabic to English, English to Arabic
Related KudoZ points
:
87
أتعاب ثابتة القيمة وحوافز
000000000000000
Something went wrong...