Schutzlicht

German to Swedish Tech/Engineering Printing & Publishing tryckindustri

Det rör sig om en s.k. plåtsättare som används till CTP-teknik (computer to plate) inom tryckindustrin. Tryckplåtar förvaras i en plåtvagn och matas härifrån till plåtsättaren. Detta sker under "Schutzlichtbedingungen".

Jag har funderat på vad som menas med detta, och det kan endast vara ett speciellt ljus resp. ljusspektrum som ska garantera att plåtarna inte exponeras och förstörs i hanteringen. Sökningar på skyddsljus, skyddande ljus, säkert ljus osv gav ingenting. Någon som har en idé? Tack.

http://www.schneidler.se/sv/prepress/ctp.html