Croatian to English Other Construction / Civil Engineering floating platform

Činjenica da su plutajuće platforme od umjetno zamrznute vode izuzetno velikih dimenzija i mase ogromne količine zaleđene vode, uvjetuje da plutajući dokovi za proizvodnju tih plutajućih platformi, s balastnim tankom i kalupom oplate, moraju također biti takvih dimenzija da bi se takve platforme mogle proizvoditi u tim plutajućim dokovima, koji trebaju biti s takvim tehničkim rješenjima svih sustava, sklopova i velikog broja sastavnih dijelova velikih dimenzija koji udovoljavaju zahtjevima koji iz toga proistječu.