Glossary entry (derived from question below)
Ukrainian term or phrase:
працює по теперішній час
English translation:
until present; To Date
Added to glossary by
Sofiya Skachko
May 15, 2013 06:57
10 yrs ago
2 viewers *
Ukrainian term
працює по теперішній час
Ukrainian to English
Other
Human Resources
Подскажите, пожалуйста, как корректно перевести эту фразу в штампике в трудовой книжке
Proposed translations
(English)
| 4 +5 | until present |
Sofiya Skachko
|
Change log
May 16, 2013 09:03: Sofiya Skachko Created KOG entry
Proposed translations
+5
31 mins
Sofiya Skachko
Denmark
Denmark
Native in Ukrainian
Denmark
Festina lente
Native in: Ukrainian
Works in: Ukrainian to English, English to Ukrainian, Russian to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
until present
or "To Date"
My original suggestion also seems acceptable "current place of employment", but perhaps, prepositional phrase is more fitting.
My original suggestion also seems acceptable "current place of employment", but perhaps, prepositional phrase is more fitting.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо за подсказку."
Something went wrong...