Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
per outlay
Italian translation:
(come da ricevuta) per ciascun esborso
Added to glossary by
Pompeo Lattanzi
May 13, 2013 23:45
11 yrs ago
English term
per outlay
English to Italian
Bus/Financial
Finance (general)
as bill as per outlay
Il termine fa parte della descrizione delle tasse di spedizione merci
VAT & Taxes: As bill as per outlay
Ho pensato "come da spese bolla" ...
Grazie mille dell'aiuto!
VAT & Taxes: As bill as per outlay
Ho pensato "come da spese bolla" ...
Grazie mille dell'aiuto!
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | (come da ricevuta) per ciascun esborso |
Pompeo Lattanzi
|
Change log
May 16, 2013 22:29: Pompeo Lattanzi Created KOG entry
Proposed translations
+1
33 mins
Pompeo Lattanzi
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
INTELLIGENCE INSIDE
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Italian to English
Related KudoZ points
:
125
Selected
(come da ricevuta) per ciascun esborso
Il senso è praticamente uguale, questa versione è più formale e simile a quello che troveresti in una quotazione da uno spedizioniere.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie!"
Something went wrong...