English term
Peru
mouse anti-human hemoglobin antibody
Espero que puedan ayudarme con una expresión al español: “mouse anti-human hemoglobin antibody”, relacionada con una prueba inmunocromatográfica para detectar la hemoglobina en las heces. Muchas gracias:
“Reagents and Materials
Materials
- Test devices
Each device is individually packaged in an aluminum pouch with desiccant.
(Active ingredients)
1. mouse anti-human hemoglobin antibody
2. colloidal gold particles conjugated with mouse anti-human hemoglobin antibody on the conjugated pad.”
GVL
Proposed translations
Spain
Language skills and scientific knowledge
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
, English (Variant: UK)
Works in: French to English, Spanish to English, English to Spanish, and 6 more.
anticuerpo murino contra la hemoglobina humana
Véase:
http://www.google.es/search?q="anticuerpo murino"
United States
AUTOMOTIVE -MEDICAL -CONTRACTS -OIL&GAS
Native in: English (Variant: US) 
, Spanish (Variant: Latin American)
Works in: Spanish to English, English to Spanish, English, and 9 more.
anticuerpo de hemoglobina anti-humana de ratón
Sangre oculta en heces Monlabtest
monlab.es/.../9001C-25-50%20SANGRE%20OCULT...
Translate this page
contiene un cassete con membrana cubierta con anticuerpo de hemoglobina anti-humana en la región de línea de prueba (T) y anticuerpo de cabra anti-ratón ...
Agricultural eng., PhD in Microbiology
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: German to Spanish, English to Spanish, Spanish
anticuerpo de ratón dirigido contra la hemoglobina humana
Spain
Bárbara Hammerle López-Francos
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: German to Spanish, English to Spanish, English to German, and 1 more.
anticuerpo contra hemoglobina humana generado en ratón
También se puede decir anticuerpo anti hemoglobina humana generado en ratón.
United Kingdom
DipTransIoLET, 27 yrs in Medical Science
Native in: Spanish (Variants: Standard-Spain, Argentine)
Works in: English to Spanish
Something went wrong...