Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
influence/influenced
Polish translation:
wpływając na/zyski dzięki wpływom
Added to glossary by
Dimitar Dimitrov
Apr 29, 2013 18:02
11 yrs ago
2 viewers *
English term
influence/influenced
English to Polish
Tech/Engineering
Computers: Systems, Networks
programy partnerskie
Influence Sales
When you register contracts, the program can protect your investment in the sales process, and you may be eligible to earn up to 20% in incentives when closing or **influencing** new opportunities for X.
deals influenced (w tabeli)
łączą się z tym również "influence benefits"
Wiem rzecz jasna, co to znaczy, tylko nie umiem tego zgrabnie oddać (moja wersja jest długa i opisowa), może ktoś ma jakieś sugestie?
Nie udało mi też też tego, ani niczego w podobie znaleźć w sieci, ale, again, może komuś się uda coś wyszukać... byłabym ogromnie wdzięczna :-)
When you register contracts, the program can protect your investment in the sales process, and you may be eligible to earn up to 20% in incentives when closing or **influencing** new opportunities for X.
deals influenced (w tabeli)
łączą się z tym również "influence benefits"
Wiem rzecz jasna, co to znaczy, tylko nie umiem tego zgrabnie oddać (moja wersja jest długa i opisowa), może ktoś ma jakieś sugestie?
Nie udało mi też też tego, ani niczego w podobie znaleźć w sieci, ale, again, może komuś się uda coś wyszukać... byłabym ogromnie wdzięczna :-)
Proposed translations
(Polish)
4 +2 | wpływając na/zyski dzięki wpływom | Dimitar Dimitrov |
Change log
Sep 7, 2015 09:45: Dimitar Dimitrov Created KOG entry
Proposed translations
+2
59 days
English term (edited):
*influencing*/*iinfluence benefits*
Selected
wpływając na/zyski dzięki wpływom
Chyba źle zadane pytanie - bo to o to chodzi, prawda?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...