Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
10-Tage Zeitfenster
Polish translation:
10-dniowe okno czasowe
Added to glossary by
iceblue
Apr 23, 2013 10:38
11 yrs ago
1 viewer *
German term
10-Tage Zeitfenster
German to Polish
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
Tabelka z frazami dot. substancji chemicznej: Kriterium für das 10-Tage Zeitfenster ist nicht erfüllt.
Proposed translations
(Polish)
4 +1 | 10-dniowe okno czasowe | Olaniza |
4 | okres 10-dniowy | Dariusz Rabus |
3 | 10-dniowy przedział czasu | Kapilek |
Proposed translations
+1
21 mins
Selected
10-dniowe okno czasowe
ja bym przetłumaczyła dosłownie
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziekuje"
7 mins
okres 10-dniowy
Okres ew. przedział czasu.
40 mins
10-dniowy przedział czasu
chodzi chyba o ograniczenie czasowe, termin 10 dni
Discussion