Kwas acykliczny -> http://tinyurl.com/d2gpczy
Sole oligomeryczne w podanej ref.

--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2013-04-09 23:53:52 GMT)
--------------------------------------------------

Sól jest to związek powstający w reakcji kwasu z odpowiednią zasadą (wodorotlenkiem, w najprostszym przypadku). Jeśli nie mamy podanej konkretnej reszty kwasu, nie trzeba stosować nomenklatury systematycznej, można zastosować sposób bardziej opisowy. "I" można byłoby pominąć, gdyby oryginał brzmiał "simple oligomer salt of acyclic acid" -> prosta sól oligomeryczna kwasu acyklicznego, natomiast tutaj mamy doprecyzowanie, że ma być to sól metalu (a nie np. sól aminy IV-rzędowej), stąd konieczność zastosowania spójnika, bo sformułowanie "proste oligomeryczne sole metalu kwasu acyklicznego" wskazywałoby, że "metal" jest jakąś pochodną kwasu... Dla przykładu, "Octan ołowiu(II), (CH3COO)2Pb - organiczny związek chemiczny, __sól kwasu octowego i ołowiu__ na II stopniu utlenienia. Jest czasem nazywany cukrem ołowianym, z powodu słodkiego smaku." (http://pl.wikipedia.org/wiki/Octan_ołowiu(II)). Podobnie rzecz ma się w przypadku pytania o "sól metalu alkalicznego i prostego oligomeru kwasu metakrylowego", pominięcie "i" wskazywałoby, że kwas metakrylowy, w formie oligomeru, ma być alkaliczny i prosty, co jest sprzecznością.