Glossary entry

English term or phrase:

votes weighted and accorded a ranking

Italian translation:

voti ponderati attribuendo un valore

Added to glossary by Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Apr 8, 2013 17:20
11 yrs ago
2 viewers *
English term

weighted and accorded

English to Italian Bus/Financial Economics
At any meeting of Directors each Director shall be entitled to vote, and their votes shall be weighted and accorded a ranking equivalent to the number of shares held by the Founder Member or Shareholder that appointed that Director.

Si tratta di un accordo tra azionisti (Shareholders' Agreement)
Change log

Apr 22, 2013 07:48: Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. Created KOG entry

Proposed translations

+4
8 mins
Selected

(voti) ponderati attribuendo

(voti) ponderati attribuendo un valore equivalente (proporzionale) a quote associative


Maggioranza qualificata nell'Unione europea
I voti di ciascuno Stato membro non hanno uguale peso, perché le votazioni avvengono con il sistema del **voto ponderato**, che attribuisce un valore ... Il voto a maggioranza qualificata col sistema di ponderazione, è stato introdotto dal ... Il testo è disponibile secondo la licenza Creative Commons Attribuzione-Condividi allo ...
http://it.wikipedia.org/wiki/Maggioranza_qualificata_nell'Un...
Peer comment(s):

agree tradu-grace
20 mins
agree Giovanni Tortorici
1 hr
agree Lorraine Buckley (X)
1 hr
agree Sabrina Bruna
15 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search