Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
ernie espulse migranti
English translation:
extruded (disc) hernias (migrated)
Italian term
EU Conference Interpreter
Native in: Croatian 
, Italian
Works in: English to Croatian, Croatian to English, Croatian to Italian, and 22 more.
ernie espulse migranti
Secondo la gravità dello spostamento del disco le ernie si possono classificare, anche, in:
• ernie sottolegamentose contenute
• ernie sottolegamentose protruse
• ernie espulse (in sede)
• ernie espulse (migranti).
| 3 +1 | extruded (disc) hernias (migrated) |
mag013
|
| 4 | migrated disc |
texjax DDS PhD
|
Apr 6, 2013 07:26: Russell Jones changed "Term asked" from "ernie espulse (migranti)" to "ernie espulse migranti"
Proposed translations
extruded (disc) hernias (migrated)
extruded disc, extrusion (n), extrude (v): A herniated disc in which, in at least one plane, any one distance between the edges of the disc material beyond the disc space is greater than the distance between the edges of the base in the same plane, or..
migrated disc, migration (n), migrate (v): 1. Herniated disc in which a portion of extruded disc material is displaced away from the tear in the outer anulus through which it has extruded.
Degree + PhD in Dentistry, ATA-Certified
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Italian to English, Italian
Something went wrong...