Apr 3, 2013 08:42
11 yrs ago
English term

relaxation disturbance

English to Russian Medical Medical: Cardiology Трансторакальная эхокардиограмма
The filling pattern is consistent with a relaxation disturbance.

Характер наполнения указывает на ???

Proposed translations

+1
2 hrs
Selected

Нарушение расслабления

Характеристка диастолической дисфункции левого желудочка при эхокардиографии, хотя определяется и, скажем, при катетеризации сердца. При УЗИ, вообще-то, относится к диастолической дисфункции в целом, но на практике часто применяется к диастолической дисфункции 1 типа (иногда, при наличии гипертонии, его называют гипертрофическим). 2-й тип, это псевдонормальный, 3-й - рестриктивный тип диастолической дисфункции
Peer comment(s):

agree Doctor Alex
24 mins
Спасибо!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 mins

нарушение релаксации

IMO
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search